అపరాధములఁ గాచు తల్లి

- కనక ప్రసాద్

రాగం: మాయామాళవ గౌళ ఏక తాళం

పల్లవి

అపరాధములఁ గాచు తల్లి
అపరాజితా నత కల్పవల్లి

అనుపల్లవి

చపలమని చెప్పుకున్నాను
కపటినని నీ ముందు ఒప్పుకున్నాను
అపరంజి అకలంక మేధి
అపురూపమని అక్కడే ఇమ్ముకున్నాను |అపరాధములఁ గాచు|

చరణం

ఎవి ఏవియని తలంచుదును?
కవగూడి తనువాశ లెటులు వంచుదును?
చివరంటు సున్నలో అమ్మ! నీవు
అవలోకమై అట్టె నించుదును. |అపరాధములఁ గాచు|

సంగీతం, గానం:     శ్రీవిద్య బదరీనారాయణన్
రచన, స్వర కల్పన: కనక ప్రసాద్

Meaning

O Mother, who forgives our sins -
A celestial wish-fulfilling tree to those who surrender to you,
The invincible Mother.

I confessed in front of You
That this mind is fickle, and I an imposter,
And made the flawless, invaluable hitch of Your feet
As my one and only sanctuary. |O Mother|

How am I to sort out this perplexing world,
Caged in this body, how am I to fight its cravings?
In the ultimate Void beyond, as you appear
I stand captive, motionless without words.       |O Mother|